Sweet Noise Forum

[Olka Hetfield]

A ja mam pytanie o teksty do Kamila. Jak już wyjaśniałeś piszesz o tragedii ludzkiej w Afganistanie... Ale pisałeś je dlatego, bo miał powstać zespół, czy może już wcześniej potrzebowałeś sie "wyżyć artystycznie", że tak to ujmę? I czy jeśli (mam nadzieje) będzie kolejna płyta Shahid, to czy też będziesz pisać o tym samym?
I co to jest Intifada?

[Kamil Haidar]

Droga Olu
podchodze do 3 proby odpisania Ci na post. poprzednie skasowaly sie!!

wiec:
pisalem teksty niezaleznie. oczywiscie robilem to z mysla o zespole ale nie bylo jakiegos zamowienia na relacje z tragedii stad i stad!! po prostu opisywalem co widzialem akurat i co mnie poruszalo Palestyna Irak i Afganistan i nie tylko zreszta wiele tekstów nie zostalo wykorzystanych muzycznie.

kolejna plyta Shahid bedzie o czyms kolejnym. Shahid-Project traktuję jako jednorazową rzecz. to była taka akcja mająca na celu kilka spraw. i sie powodzi powoli ale jednak. chcialem jednoznacznego niczym nie rozcienczonego glosu na temat wydarzen ktore teraz wplywaja na zycie nas wszystkich i zrobilismy to. ale sam Shahid jako zespol to dla mnie odzielna rzecz. oczywiscie beda to teksty komentujace pewne zdarzenia rzeczywiste bo ja pisze tylko w ten sposob. ale nic nie jest wykluczone. byc moze wiecej uwagi teraz poswiece temu co otacza mnie bardzo blisko?? moze pomysle o rzeczach ktore dotykaja mnie i bliskie mi osoby?? napisze to czym bede chcial sie podzielic. ja przez teksty wygaduje sie po prostu z tym co mi lezy na watrobie. przerazaly mnie tragedie ludzi ktore opisalem na SUMUD osobisice. czulem ze to mnie dotykalo bezposrednio reagowalem na te wydarzenia smutkiem zloscia... wiec ludzkimi emocjami. a co pobudzi mnie emocjonalnie w przyszlosci tego nie wiem... Shahid-Project jest pewnym konceptem ale ten koncept zrodzil sie po tym jak przeczytalem wszystkie swoje teksty i zobaczylem ze mozna je polaczyc w jedna bardzo wymowna calosc. ale teraz chce pojsc inna droga juz zaczalem nawet nad tym pracowac. ale nie wiem co sie stanie...

Intifada to palestynskie powstanie przeciw wladzom Izraela ktore wybuchlo dwa razy najpierw pod koniec lat osiemdziesiatych, i drugi raz w 2000 roku.

pozdrawiam

[Olka Hetfield]

W takim razie moja ciekawość co do najnowszej płyty jest jeszcze większa! No nie, mam nadzieję, że jak najszybciej wyjdzie, bo umrę z ciekawości

Miło, że jednak się nie poddałeś i mi odpisałeś

[Gloria]

Mam pytanie odnośnie tekstu "Świadek", pamietam ze byl kiedys koncert na ktorym Kamil tlumaczyl fragmet tekstu ( chyba to bylo w Progresji)ten po afgansku ( wybaczcie jesli to byl inny jezyk , nie jestem w 100% pewna ). Bardzo chcialabym przypomniec sobie znaczenie tych slow , czy jest mozliwosc zeby zostaly one tu przetlumaczone

[Gloria]

jest oficjalnie nagrana wersja bez Glacy? po angielsku to ja rozumiem ale chodzi mi o poczatek utworu ktory jest w innym jezyku

[Gloria]

dziekuje